From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Corinthians 3:6 I have planted, Apollos watered; but God gave the increase.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
1 Corinthians 3:6 I planted, Apollos watered, but God was giving growth;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
1 Corinthians 3:6 I planted. Apollos watered. But God gave the increase.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
1 Corinthians 3:6 I have planted, Apollos watered; but God gave the increase.
|
|
1 Corinthians 3:6 | |
I, me
I, me
ἐγώ~ego~/eg-o'/ |
plant
Plant
φυτεύω~phuteuo~/foot-yoo'-o/ |
Apollos
Apollos
Ἀπολλῶς~Apollos~/ap-ol-loce'/ |
give (make) to drink, ...
Give (make) to drink, f..
ποτίζω~potizo~/pot-id'-zo/ |
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei..
ἀλλά~alla~/al-lah'/ |
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward),
θεός~theos~/theh'-os/ |
grow (up), (give the) ...
Grow (up), (give the) i..
αὐξάνω~auzano~/owx-an'-o/ | |
|
1 Corinthians 3:6 | |
I, me
I, me
ἐγώ~ego~/eg-o'/ |
plant
Plant
φυτεύω~phuteuo~/foot-yoo'-o/ | [5656] |
Apollos
Apollos
Ἀπολλῶς~Apollos~/ap-ol-loce'/ |
give (make) to drink, ...
Give (make) to drink, f..
ποτίζω~potizo~/pot-id'-zo/ | [5656] |
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei..
ἀλλά~alla~/al-lah'/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward),
θεός~theos~/theh'-os/ |
grow (up), (give the) ...
Grow (up), (give the) i..
αὐξάνω~auzano~/owx-an'-o/ | [5707] | |
1 Corinthians 3:6 From Original Greek Authorized King James Version
[1473] | [5452] | [625] | [4222] | [235] | [2316] | [837] |
---|
[ego]
| [phuteuo]
| [Apollos]
| [potizo]
| [alla]
| [theos]
| [auzano]
| ἐγώ ἘΓΏ | φυτεύω ΦΥΤΕΎΩ | Ἀπολλῶς ἈΠΟΛΛῶΣ | ποτίζω ΠΟΤΊΖΩ | ἀλλά ἈΛΛΆ | θεός ΘΕΌΣ | αὐξάνω ΑὐΞΆΝΩ | I, me | plant | Apollos | give (make) to dr... | and, but (even), ... | God, god(-ly, -wa... | grow (up), (give ... | ώγἐ | ωύετυφ | ςῶλλοπἈ | ωζίτοπ | άλλἀ | ςόεθ | ωνάξὐα | [oge]
| [ouetuhp]
| [sollopA]
| [ozitop]
| [alla]
| [soeht]
| [onazua]
|
Strong's Dictionary Number: [1473]
1473
1 Original Word: ἐγώ
2 Word Origin: a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic)
3 Transliterated Word: ego
4 TDNT/TWOT Entry: 2:343,196
5 Phonetic Spelling: eg-o'
6 Part of Speech: - I, me, my
7 Strong's Definition: a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic):--I, me. For the other cases and the plural see [1691,]1691, [1698,]1698, [1700,]1700, [2248,]2248, [2249,]2249, [2254,]2254, [2257,]2257, etc.
8 Definition:
9 English: I, me
0 Usage: I, me
Strong's Dictionary Number: [5452]
5452
1 Original Word: φυτεύω
2 Word Origin: from a derivative of (5453)
3 Transliterated Word: phuteuo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: foot-yoo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a derivative of [5453;]5453; to set out in the earth, i.e. implant; figuratively, to instil doctrine:--plant.
8 Definition: - to plant
9 English: plant
0 Usage: plant
Strong's Dictionary Number: [625]
625
1 Original Word: Ἀπολλῶς
2 Word Origin: probably from the same as (624)
3 Transliterated Word: Apollos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ap-ol-loce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from the same as [624;]624; Apollos, an Israelite:--Apollos.
8 Definition: Apollos = " given by Apollo"
9 English: Apollos
0 Usage: Apollos
Strong's Dictionary Number: [4222]
4222
1 Original Word: ποτίζω
2 Word Origin: from a derivative of the alternate of (4095)
3 Transliterated Word: potizo
4 TDNT/TWOT Entry: 6:159,841
5 Phonetic Spelling: pot-id'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a derivative of the alternate of [4095;]4095; to furnish drink, irrigate:--give (make) to drink, feed, water.
8 Definition: - to give to drink, to furnish drink
- to water, irrigate (plants, fields etc.)
- metaph. to imbue, saturate one's mind
9 English: give (make) to drink, feed, water
0 Usage: give (make) to drink, feed, water
Strong's Dictionary Number: [235]
235
1 Original Word: ἀλλά
2 Word Origin: neuter plural of (243)
3 Transliterated Word: alla
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: al-lah'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter plural of [243;]243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
8 Definition: - but
- nevertheless, notwithstanding
- an objection
- an exception
- a restriction
- nay, rather, yea, moreover
- forms a transition to the cardinal matter
9 English: and, but (even), howbeit, indeed, nay,..
0 Usage: and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet
Strong's Dictionary Number: [2316]
2316
1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition: - a god or goddess, a general name of deities or divinities
- the Godhead, trinity
- God the Father, the first person in the trinity
- Christ, the second person of the trinity
- Holy Spirit, the third person in the trinity
- spoken of the only and true God
- refers to the things of God
- his counsels, interests, things due to him
- whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
- God's representative or viceregent
- of magistrates and judges
9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),
Strong's Dictionary Number: [837]
837
1 Original Word: αὐξάνω
2 Word Origin: a prolonged form of a primary verb
3 Transliterated Word: auzano
4 TDNT/TWOT Entry: 8:517,*
5 Phonetic Spelling: owx-an'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary verb; to grow ("wax"), i.e. enlarge (literal or figurative, active or passive):--grow (up), (give the) increase.
8 Definition: - to cause to grow, augment
- to increase, become greater
- to grow, increase
- of plants
- of infants
- of a multitude of people
- of inward Christian growth
9 English: grow (up), (give the) increase
0 Usage: grow (up), (give the) increase
|
|